La Paz, 11 de agosto de 2022 (CMLP/GAMLP).- Bolivia, como muchos países de América, tiene un calendario de fiestas caracterizado por la mezcla sincrética de tradiciones prehispánicas y costumbres llegadas de Europa. Una de estas celebraciones es la del Carnaval que en nuestra región se denomina Anata.
Anata, voz aymara que literalmente significa juego, coincide en su ritualidad con las fechas del carnaval. Esta fiesta-ceremonia en la zona andina se encuentra relacionada con el agrocentrismo y el agradecimiento a la Pachamama por la producción agrícola en la época del «Jallu Pacha» (tiempo de lluvia).
(OBJETO). La presente Ley Municipal Autonómica tiene por objeto Declarar Patrimonio Cultural Inmaterial del Municipio de Nuestra Señora de La Paz, a la Fiesta tradicional del ANATA — CARNAVAL PACEÑO, que se expresa a través de sus manifestaciones culturales compuesta por el Corso Infantil, Entrada Tradicional de Pepinos y Farándula Carnavalera, Martes de Ch’alla, Entierro del Pepino y la Entrada de los Chutas en la zona de «El Tejar».
Cada una de las actividades contempladas en la Ley tiene su propia manifestación. El Corso Infantil es una fiesta de y para los niños que en muchos casos son acompañados por padres de familia representando una actividad plenamente familiar. La Entrada de Pepinos y Farándula Carnavalera propiciada por la participación de diferentes sectores de la sociedad agrupados en comparsas y ataviados con diversos disfraces. El Martes de Ch’alla proveniente de la cosmovisión andina que no solamente forma parte de una tradición indígena y rural, sino que se extiende en contextos urbanos con diferentes matices, como una tradición de agradecimiento por los bienes logrados con la idea que estos persistan o aumenten en el tiempo. Y finalmente, el Entierro del Pepino y la Entrada de los Ch’utas en domingo de cuya representación a diferencia de las demás entradas, no supone una procesión de las laderas hacia el centro, sino del centro hacia las laderas de la ciudad, como manifestación de la despedida del carnaval, la cual se realiza en la zona del Cementerio General y El Tejar del área urbana del Municipio de Nuestra Señora de La Paz
La Ley Municipal que declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Municipio de Nuestra Señora de La Paz, a la Fiesta tradicional del Anata – Carnaval Paceño, fue aprobada por mayoría en sus tres instancias en la Sesión Ordinaria 53/2022.
JPV//
Desentierro del pepino. FOTO: AMN